奥さまはニューヨーカー (幻冬舎文庫)
本, 岡田 光世
によって 岡田 光世
3.6 5つ星のうち 5 人の読者
ファイルサイズ : 21.31 MB
内容（「BOOK」データベースより） 転勤で突然ニューヨークに引っ越した一家が、慣れない英語と異文化に戸惑い失敗を繰り返しながらも、果敢に英語にチャレンジする、ドタバタ日常をコミカルに描いた爆笑失笑快笑マンガ。日本語訳が付いた英語のセリフには、NYで耳にする表現を満載。わかりやすい解説付き。思わず英語で話しかけたくなる、ロングセラー英語学習マンガの文庫化。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 岡田/光世 東京生まれ。青山学院大学卒業。ニューヨーク大学大学院英米文学科で修士号取得。読売新聞米現地紙記者を経て、作家、エッセイスト 島本/真記子 東京生まれ。大学在学中に少女マンガ家としてデビューし、その後、レディースコミックに活動の場を移す(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ファイル名 : 奥さまはニューヨーカー-幻冬舎文庫.pdf
以下は、奥さまはニューヨーカー (幻冬舎文庫)に関する最も有用なレビューの一部です。 この本を購入する/読むことを決定する前にこれを検討することができます。
本書は「アメリカ駐在物語英語講座まんが」を改題、加筆・修正し文庫化したものです。米国での日常生活で いかにも出てきそうな口語表現を漫画を読みながら楽しく学べます。口語表現が使われる場面が漫画化されているので、イメージとして頭の中に定着しやすくなっているという効能があります。日米文化の違いも漫画を通じて窺い知ることもできます。文庫化されて携帯にも便利になりました。基本的に原著と内容は同じです。原著ではページ欄外にあった英語表現の説明を別ページに載せています。時々「おまけでーす」とオマケの説明が追加されているところが原著とは違います。巻末に索引も付きました。(注：原著は９３話分を収録していますが、本書は８３話を収録しています(→ 湾岸戦争時のネタ２本を割愛した模様)。この英語講座まんがシリーズは「英語講座まんがアメリカ駐在物語<2>」「奥さまはニューヨーカー（上）」「奥さまはニューヨーカー（下）」と続きがありますので、これらの続編も文庫化されるのではないでしょうか？楽しみですね。o(^-^)o)【追記】この英語講座まんがシリーズの文庫本は第１弾(本書の黄色表紙)・第２弾(赤色表紙)の他に、第３、第４、第５弾が続くそうで、５色の表紙が今年(2009)中に揃うそうです。
0コメント